ГЛАВНАЯ Визы Виза в Грецию Виза в Грецию для россиян в 2016 году: нужна ли, как сделать

Биография распе. Биография распе рудольфа эриха Распэ э биография

Распе, Рудольф Эрих

Рудольф Эрих Распе
Rudolf Erich Raspe
Дата рождения:
Место рождения:
Дата смерти:
Язык произведений:

немецкиий

Изучает естественные науки и филологию в Гёттингене и Лейпциге .

1762-1767 - работает в Ганновере писарем, затем получает место секретаря в библиотеке.

1764 - Распе издаёт латинские сочинения Лейбница , посвятив их Герлаху Адольфу фон Мюнхгаузену (1688-1770), родственнику своего будущего героя, ганноверскому министру в Лондоне, основателю и куратору университета в Гёттингене.

1766 - пишет один из первых рыцарских романов «Хермин и Гунильда».

1767 - становится профессором в Каролинуме и смотрителем антикварного и монетного кабинета, где занимает место второго библиотекаря в Касселе у местного ландграфа.

1773 - предпринимает путешествие по Вестфалии, посвящая много времени поискам старых рукописей.

1775 - располагая солидным опытом и пользуясь авторитетом, предпринимает повторное путешествие по Вестфалии, на сей раз скупая редкие вещи и монеты для ландграфских коллекций. Будучи бедным человеком, он продаёт часть монет из принадлежащего ландграфу собрания, чтобы поправить своё финансовое положение. На его арест уже выдан ордер, но Распе удаётся бежать и добраться до Лондона. Считается, что люди, пришедшие его арестовывать, были так поражены его даром рассказчика, что дали профессору возможность скрыться.

1785 - Распе выпускает первого «книжного» «Мюнхгаузена » (первые опубликованные истории появились в немецком «Путеводителе для весёлых людей», 1781, 1783). Заслуга Распе заключается в обработке материала из «Путеводителя» и превращении его в цельное произведение, объединённое единым рассказчиком и обладающее законченной структурой. В этой книге на первое место выдвигается идея наказания лжи, а сама книга построена как типично английское произведение, где все события связаны с морем. Английский вариант приключений Мюнхгаузена (немецкий вариант-переработка написан немного позднее немецким поэтом Г. А. Бюргером) сориентирован на жителей британских островов и содержит ряд эпизодов, интересных и наиболее понятных именно англичанам.

1791 - издаёт на французском и английском языках каталог коллекции Джона Таффи, которую до этого приводит в порядок.

1794 - Распе намеревается заложить в Макросе (Ирландия) угольную шахту, но не успевает - в конце того же года он умирает от сыпного тифа.

Значение Распе для развития немецкой литературы второй половины XVIII в. заключается в том, что именно он направил интерес своих соотечественников к древней германской (скандинавской) поэзии. Ему принадлежит также заслуга пробуждения интереса к Библии как к одному из древнейших произведений мировой литературы. Распе обратил внимание Гердера на собрание епископа Т. Перси, пристально всматривался в «Оссиана» Макферсона. Он был одним из первых, кто, почувствовав сомнительность древности «Песен Оссиана», тем не менее, подчёркивал значение произведений подобного рода для развития европейской литературы.

Категории:

  • Персоналии по алфавиту
  • Писатели по алфавиту
  • Родившиеся в Ганновере
  • Умершие 16 ноября
  • Умершие в 1794 году
  • Умершие в Килларни
  • Родившиеся в 1736 году
  • Писатели Германии
  • Переводчики Германии
  • Выпускники Лейпцигского университета
  • Химики Германии

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Распе, Рудольф Эрих" в других словарях:

    - (Raspe) (1737 1794), немецкий писатель. В 1786 опубликовал анонимно книгу о приключениях барона Мюнхгаузена. * * * РАСПЕ Рудольф Эрих РАСПЕ (Raspe) Рудольф Эрих (1737 94), немецкий писатель. В 1786 опубликовал анонимно книгу о приключениях барона … Энциклопедический словарь

    Распе (Raspe) Рудольф Эрих (1737, Ганновер, ≈ 1794, Макросе, Ирландия), немецкий писатель. В 1786 опубликовал анонимно перевод на английский язык приключений Мюнхгаузена из немецкого сборника «Спутник весёлых людей» (1781≈83), дополнив его… … Большая советская энциклопедия

    РАСПЕ Рудольф Эрих - РАСПЕ (Raspe) Рудольф Эрих (1737—94), немецкий писатель. В 1786 опубл. анонимно книгу о приключениях реально существовавшего барона Мюнхгаузена (англ. переводы из нем. сб. «Спутник веселых людей», 1781—83; дополненные эпизодами из англ … Литературный энциклопедический словарь

    - (нем. Rudolf Erich Raspe; весна 1737 16 ноября 1794) немецкий писатель. Кроме большого количества ценных статей по археологии, Распе напечатал первый сборник «Лживых или вымышленных историй» («Lügengeschichten») Мюнхгаузена. Он принадлежал к… … Википедия

    Рудольф Эрих Распе Рудольф Эрих Распе (нем. Rudolf Erich Raspe; весна 1737 16 ноября 1794) немецкий писатель. Кроме большого количества ценных статей по археологии, Распе напечатал первый сборник «Лживых или вымышленных историй»… … Википедия

    - (1737 94) немецкий писатель. В 1786 опубликовал анонимно книгу о приключениях барона Мюнхгаузена … Большой Энциклопедический словарь

    Рудольф Эрих Распе Рудольф Эрих Распе (нем. Rudolf Erich Raspe; весна 1737 16 ноября 1794) немецкий писатель. Кроме большого количества ценных статей по археологии, Распе напечатал первый сборник «Лживых или вымышленных историй»… … Википедия

    - (нем. Raspe) немецкая фамилия. Генрих IV Распе (1204 1247) тюрингский ландграф, анти король Германии Распе, Рудольф Эрих (1736 1794) немецкий писатель Распе, Ян Карл (1944 1977) западногерманский террорист … Википедия

Рудольф Эрих Распе - это немецкий писатель, родившийся в городе Ганновер, Германской Империи, в марте месяце 1736 года, в семье горняка, коллекционера минералов и чиновника. Свои детские годы и юность известный писатель проводит у рудников, расположенных недалеко от городов Гослар и Клаусталь. На тот момент его отец работает управляющим в рудниках, где осуществляется добыча полезных ископаемых. Там же будущий литературный деятель получает свое базовое образование, а в 1755 году поступает в Геттингенский Университет, на факультет права. В последующие четыре года в Лейпциге он осваивает естественные науки и в 1760 году, вернувшись в Геттинген, защищает степень бакалавра по филологии.

В 1762 году Распе перебирается в свой родной город Ганновер, где первое время работает писарем, а чуть позже его назначают секретарем местной библиотеки. В 1767 году он получает должность профессора в Каролинуме, и, одновременно, в Касселе, имении местного ландграфа, надсмотрщика нумизматического и антикварного кабинетов.

Рудольфу Эриху Распе принадлежат множество исследований в области минералогии, литературы, геологии, а также рецензии, которые он публикует в самых известных и влиятельных британских и немецких журналах. Именно эти публикации открывают перед Распе двери Лондонского и Геттинского научных обществ. Уже будучи ученым, в 1773 г. он осуществляет путешествие в Вестфалию, где очень много времени проводит в поисках старинных манускриптов. Приобретя немного научного авторитета и солидного опыта, в 1775 г. он снова отправляется в командировку в Вестфалию, чтобы на этот раз приобрести редчайшие монеты и другие раритеты для ландграфской коллекции.

Будучи человеком не богатым и постоянно ощущая недостаток средств, Распе, для улучшения своего собственного материального положения, продает часть монет из коллекции своего хозяина. Спустя короткий промежуток времени ландграф подозревает Распе в краже и выдает ордер на его арест. Писателю везет: когда приходят те, кто его должны арестовать, они так поражаются его даром рассказчика, что дают ему возможность убежать и скрыться.

Преодолевая немало препятствий, Распе все-таки добирается до Лондона. К этому времени он уже имеет глубокие знания и весомый авторитет как специалист-геолог и литератор. На Британских островах ему удается получить признание. Его привлекают к осуществлению разнообразных проектов, например, в 1791 году он принимает активное участие в упорядочении коллекции Дж. Таффи и издает ее на английском и французском языках. Ученый в 1794 году намеревается заложить угольную шахту в Макросе Ирландия, но так и не успевает. В конце этого же года он умирает от сыпного тифа.

Несмотря на то, что имя Рудольфа Эриха Распе приобретает скандальную славу после похищения ландграфских раритетов, его также очень высоко ценят и хорошо знают как научного работника. Г. Э. Лессинг - один из самых великих немецких просветителей XVIII ст. очень уважительно относился к Распе и был счастлив, когда ученый поддержал его в 1766 г. в споре с профессором Клотце из Галл.

Распе - чрезвычайно талантливый и умный человек, его многие даже считают «гением». В каталоге «Пятьсот известных авторов Великобритании» его имя находилось рядом с именами очень авторитетных писателей. Там его уважительно называли «чтимым и заслуженным чужеземцем». Но не только ученые очень высоко ценили Распе. Знали его и в литературной среде.

Древним прошлым Германии и культурным наследством прошлых эпох Распе заинтересовался одним их первых. Это было в 60-х годах XVIII ст. В 1766 году он создал первый рыцарский роман «Хермин и Гунильда», а также пробудил интерес к Библии, как к одной из самых древних произведений мировой литературы. Распе досконально исследовал «Оссеана» Макферсона и привлек к собранию епископа Перси внимание Гердера. Он был первым, кто усомнился в древности «Песен Оссеана», при этом, подчеркивая необходимость и важность такого рода произведений для развития европейской литературы.

Распе в 1764 году издал латинские произведения Лейбница и посвятил их Герлаху Адольфу фон Мюнхгаузену - ганноверскому министру в Лондоне, основателю и куратору университета в Геттингене. Мюнхгаузен был очень польщен посвящением Распе.

Нашим современным читателям Распе известен не за свои научные достижения, а за то, что именно он в 1785 году создал самого первого «книжного Мюнхгаузена». Первым опубликовал эти истории немецкий «Путеводитель для веселых людей». Заслуга писателя в том, что он обработал материал «Путеводителя» и превратил его в целостное произведение, которое было объединено завершенной структурой и образом рассказчика. Леймотив этой книги - наказание вранья, а само произведение - типичная английская книга, в которой все происходящие события связаны с морем.

Рудольф Эрих Распе занимает достойное место в истории немецкой культуры. Хотя, некоторые из его исследований по истечению времени и потеряли актуальность, но все равно Распе, в памяти потомков, остается первым автором «книжного Мюнхгаузена», и человеком, который побуждал просветителей Германии заинтересоваться древней немецкой литературой и народной поэзией.

Обращаем Ваше внимание, что в биографии Распе Рудольфа представлены самые основные моменты из жизни. В данной биографии могут быть упущены некоторые незначительные жизненные события.

РАСПЕ, Рудольф Эрих (Raspe, Rudolf Erich - 1737, Ганновер - 1794, Макрос, Ирландия) - немецкий писатель.

Распе учился в Геттингене и Лейпциге естественные науки и филологию. С 1762 г. работал писарем в Ганновере, впоследствии устроился на должность секретаря городской библиотеки. С 1767 г. Распе стал профессором в Каролінумі и одновременно - смотрителем антикварного и нумизматического кабинетов в Касселе, поместья местного ландграфа.

Распе принадлежат исследования в области литературы, минералогии, геологии (о гессенські вулканы), а также рецензии, которые он публиковал в самых влиятельных немецких и британских журналах. Эти публикации открыли перед Распе двери Ґеттінґенського и Лондонского научных обществ. В 1773 г. ученый совершил путешествие Вестфалією, где посвятивший много времени поискам старинных манускриптов. В 1775 г., уже имея солидного опыта и научного авторитета, Распе снова отправился в Вестфалию, но на этот раз его целью было приобретение редких монет и других раритетов для ландграфської коллекции.

Постоянно испытывая недостаток средств, Распе, чтобы улучшить собственное материальное положение, продал часть монет из собрания своего хозяина. Впрочем, вскоре ландграф заподозрил Распе в краже и выдал ордер на его арест, однако писателю удалось бежать и, преодолев немало препятствий, добраться до Лондона. Поговаривают, что Распе был непревзойденным рассказчиком, а людям, которые пришли, чтобы арестовать его, настолько понравились его рассказы, что они позволили профессору сбежать. Кто знает, так ли оно было, или нет, но теперь точно известно, что научные общества немедленно исключили Распе из своих рядов.

На то время Распе уже имел глубокие знания и весомый авторитет как литератор и специалист-геолог. Так вот, и на Британских островах ему удалось получить признание, хотя постоянного места работы он так и не нашел. Его привлекали к осуществлению различных проектов, в частности, Распе принимал участие в благоустройстве коллекции Дж. Таффи, каталог которой он издал в 1791 г. на французском и английском языках. В 1794 г. ученый намеревался заложить в Макросе (Ирландия) угольную шахту, но в конце того же года умер от сыпного тифа.

Несмотря на то, что имя Распе после похищения ландграфських раритетов приобрело скандальной славы, его также хорошо знали и очень высоко ценили как ученого. Достаточно сказать, что выдающийся немецкий просветитель XVIII в. Ґ.Е. Лессінґ весьма уважал Распе и был счастлив, когда тот поддержал его в споре с профессором Клотце из Галле (1766).

Распе снискал славу чрезвычайно талантливого и умного человека, его даже считали «гением». «Каталог пятьсот известных авторов Великобритании» называл его среди самых авторитетных писателей как «заслуженного и уважаемого чужака». Однако Распе высоко ценили не только ученые. Его знали и в среде литераторов.

В 60-х pp. XVIII ст. Распе одним из первых заинтересовался древней немецкой прошлым, культурным наследием прошлых эпох. Ему принадлежит заслуга создания одного из первых рыцарских романов «Хермін и Ґунільда» (1766), а также пробуждение интереса к Библии как одного из древнейших произведений мировой литературы. Распе привлек внимание Й.Г. Гердера до собрания епископа Т. Перси, придирчиво исследовал «Оссиана» Дж. Макферсона. Он был одним из первых, кто отметил сомнительность первоначалии «Песен Оссиана», подчеркивая, однако, важность подобных произведений для развития европейской литературы.

В 1764 г. Распе издал латинские произведения Г.В. Лейбница, посвятив их Герлаху Адольфу фон Мюнхгаузену (1688-1770), который был ганноверским министром в Лондоне, основателем и куратором университета в Геттингене (а кроме того, еще и родственником «короля лжецов»). Мюнхгаузенові весьма понравилась посвящение Распе. Однако для современного читателя Распе остается известным все же не за свои научные достижения, а потому, что именно он выдал первого «книжного» «Мюнхгаузена». Это произошло в конце 1785 г. (первые опубликованные истории появились в немецком «Путеводителе для веселых людей» (1781, 1783). Заслуга писателя заключается в проработке материала из «Путеводителя» и преобразовании его в цельное произведение, объединенный образом рассказчика и завершенной структурой. Лейтмотивом этой книги является идея наказания лжи, а само произведение построен как типичная английская книга, в которой все события связаны с морем.

Английский вариант приключений Мюнхгаузена (переделанный немецкий вариант чуть позже создал талантливый немецкий поэт Г. А. Бюргер) был ориентирован на жителей Британских островов и содержит ряд эпизодов, интересных и наиболее понятных именно англичанам. Г. создал самостоятельное произведение, одновременно опираясь на фольклорную, собственно немецкую традицию, а также на ряд литературных произведений, начиная с античных времен (от «Правдивой истории» Лукиана) и до своих старших современников, к Дж. Свифта с его «Путешествиями Гулливера» (встречаются даже прямые параллели). Однако необходимо отметить, что в каноническом тексте «Мюнхгаузена» есть отдельные эпизоды, которых не было в тексте Распе. Кстати, это едва ли не самые известные эпизоды в книге о Мюнхгаузене (к примеру, полет на ядре), и их написал уже упоминавшийся Бюргер.

Распе стал автором первых приключений хвастливого барона, изданных на английском языке. Эта книга стала весьма популярной, однако лишь вариант Бюргера превратил Мюнхгаузена из героя чисто английского произведения во всемирно известный литературный образ. Значение Распе для развития немецкой литературы второй половины XVIII в. заключается в том, что именно он привлек внимание своих соотечественников к древней германской (скандинавской) поэзии. Его интерес к Фінґала и Оссиана, поэмы Макферсона в целом стимулировал дальнейшие студии Гердера. Распе утверждал: прежде чем мечтать о рождении немецкого В. Шекспира, следует надеяться на появление немецкого Т. Перси, который соберет и систематизирует произведения немецкого гения в их первоначальной свежести и чистоте. Встретившись с Распе в его доме, Гердер услышал его комментарии «Оссиана». Бойе, один из самых известных деятелей тогдашней литературы, назвал роман Распе «Хермін и Ґунільда первым романсом немцев».

В предисловии к этому произведению Распе размышлял о рыцарские времена, пытаясь оправдать их, подчеркнуть присущие той далекой эпохе храбрость, справедливость, честность, умение стать на защиту собственного достоинства и чужой невиновности. Для Распе Средневековья имеет такое же важное значение, как и античность. Древние греки правильно относились к своему прошлому, потому что понимали: все то, что они имеют, унаследовано от предков. Так же должны рассуждать и немцы, а не презирать Средневековья лишь на том основании, что оно кажется им темным, грубым и ненужным. Где же тогда искать настоящую достоинство и честь, справедливость и осознание себя как народа, если пренебречь многими поколениями предков, которые сделали свой вклад в формирование нации?

Уважение к своему прошлому и к своему народу в его историческом развитии дает основания для предсказания движения вперед, позволяет спрогнозировать те варианты исторических изменений, которые могут произойти в будущем. Почему Средневековье называли варварским? Наверное, лишь потому, пишет Распе, что слишком плохо его знали. В конце концов, у немцев хватает проблем даже со знанием собственной истории. Вполне вероятно, что термин «варварство» применялся по аналогии с латынью, которую немецкие ученые нередко знали лучше, чем родной язык.

Распе призвал современников пересмотреть отношение к древней истории, анализировать ее беспристрастно. И это позволит, вопреки мнению Вольтера, найти примеры порядочности и добродетели в каждом из прошлых веков. Грубость жизни прошлого не означает, что люди тогда были хуже. Просто время, когда они жили, был другим - не хуже и не лучше. Хотя именно в древних хронистов можно поучиться писать откровенно и искренне.

Распе занимает в истории немецкой культуры достойное место. Естественно, что некоторые его исследования с течением времени утратили актуальность, однако Распе остается в памяти потомков первым автором «книжного» «Мюнхгаузена», человеком, которая побудила немецких просветителей заинтересоваться народной поэзией, древней немецкой литературой.

На украинском языке приключения барона Мюнхгаузена сокращенно (для детей) пересказал Г. Тютюнник.

Рудольф Эрих Распе (нем. Rudolf Erich Raspe; весна 1737 — 16 ноября 1794) — немецкий писатель.

Кроме большого количества ценных статей по археологии, Распе напечатал первый сборник «Лживых или вымышленных историй» («Lügengeschichten») Мюнхгаузена. Он принадлежал к числу первых, обративших в Германии внимание на поэмы Оссиана.

Изучает естественные науки и филологию в Гёттингене и Лейпциге.

1762—1767 — работает в Ганновере писарем, затем получает место секретаря в библиотеке.

1764 — Распе издаёт латинские сочинения Лейбница, посвятив их Герлаху Адольфу фон Мюнхгаузену (1688—1770), родственнику своего будущего героя, ганноверскому министру в Лондоне, основателю и куратору университета в Гёттингене.

1766 — пишет один из первых рыцарских романов «Хермин и Гунильда».

1767 — становится профессором в Каролинуме и смотрителем антикварного и монетного кабинета, где занимает место второго библиотекаря в Касселе у местного ландграфа.

1773 — предпринимает путешествие по Вестфалии, посвящая много времени поискам старых рукописей.

1775 — располагая солидным опытом и пользуясь авторитетом, предпринимает повторное путешествие по Вестфалии, на сей раз скупая редкие вещи и монеты для ландграфских коллекций. Будучи бедным человеком, он продаёт часть монет из принадлежащего ландграфу собрания, чтобы поправить своё финансовое положение. На его арест уже выдан ордер, но Распе удаётся бежать и добраться до Лондона. Считается, что люди, пришедшие его арестовывать, были так поражены его даром рассказчика, что дали профессору возможность скрыться.

1785 — Распе выпускает первого «книжного» «Мюнхгаузена» (первые опубликованные истории появились в немецком «Путеводителе для весёлых людей», 1781, 1783). Заслуга Распе заключается в обработке материала из «Путеводителя» и превращении его в цельное произведение, объединённое единым рассказчиком и обладающее законченной структурой. В этой книге на первое место выдвигается идея наказания лжи, а сама книга построена как типично английское произведение, где все события связаны с морем. Английский вариант приключений Мюнхгаузена (немецкий вариант-переработка написан немного позднее немецким поэтом Г. А. Бюргером) сориентирован на жителей британских островов и содержит ряд эпизодов, интересных и наиболее понятных именно англичанам.

1791 — издаёт на французском и английском языках каталог коллекции Джона Таффи, которую до этого приводит в порядок.

1794 — Распе намеревается заложить в Макросе (Ирландия) угольную шахту, но не успевает — в конце того же года он умирает от сыпного тифа.

Значение Распе для развития немецкой литературы второй половины XVIII в. заключается в том, что именно он направил интерес своих соотечественников к древней германской (скандинавской) поэзии. Ему принадлежит также заслуга пробуждения интереса к Библии как к одному из древнейших произведений мировой литературы. Распе обратил внимание Гердера на собрание епископа Т. Перси, пристально всматривался в «Оссиана» Макферсона. Он был одним из первых, кто, почувствовав сомнительность древности «Песен Оссиана», тем не менее, подчёркивал значение произведений подобного рода для развития европейской литературы.

Распе Рудольф Эрих - (нем. Rudolf Erich Raspe; март 1736 — 16 ноября 1794) — немецкий писатель.

Кроме большого количества ценных статей по археологии, Распе (иногда - Распэ) напечатал первый сборник «Лживых или вымышленных историй» («Lügengeschichten») Мюнхгаузена. Он принадлежал к числу первых, обративших в Германии внимание на поэмы Оссиана.

Чуть только пушку подкатили ко мне, я направил ее дуло прямо в дуло неприятельской пушки, и, когда испанский пушкарь поднес к своей пушке фитиль, я громко скомандовал: Пли! Обе пушки грянули в один и тот же миг. Случилось то, чего я ожидал: в намеченной мною точке два ядра наше и неприятельское столкнулись с ужасающей силой, и неприятельское ядро полетело назад. Представьте себе: оно полетело назад к испанцам. (барон Мюнхгаузен)

Распе Рудольф Эрих

Изучает естественные науки и филологию в Гёттингене и Лейпциге.

1762—1767 — работает в Ганновере писарем, затем получает место секретаря в библиотеке.

1764 — Распе издаёт латинские сочинения Лейбница, посвятив их Герлаху Адольфу фон Мюнхгаузену (1688—1770), родственнику своего будущего героя, ганноверскому министру в Лондоне, основателю и куратору университета в Гёттингене. 1766 — пишет один из первых рыцарских романов «Хермин и Гунильда».

1767 — становится профессором в Каролинуме и смотрителем антикварного и монетного кабинета, где занимает место второго библиотекаря в Касселе у местного ландграфа.

1773 — предпринимает путешествие по Вестфалии, посвящая много времени поискам старых рукописей.

1775 — располагая солидным опытом и пользуясь авторитетом, предпринимает повторное путешествие по Вестфалии, на сей раз скупая редкие вещи и монеты для ландграфских коллекций. Будучи бедным человеком, он продаёт часть монет из принадлежащего ландграфу собрания, чтобы поправить своё финансовое положение. На его арест уже выдан ордер, но Распе удаётся бежать и добраться до Лондона. Считается, что люди, пришедшие его арестовывать, были так поражены его даром рассказчика, что дали профессору возможность скрыться.

Так что англичане выиграли эту войну главным образом благодаря моей находчивости. (барон Мюнхгаузен)

Распе Рудольф Эрих

1785 — Распе выпускает первого «книжного» «Мюнхгаузена» (первые опубликованные истории появились в немецком «Путеводителе для весёлых людей», 1781, 1783). Заслуга Распе заключается в обработке материала из «Путеводителя» и превращении его в цельное произведение, объединённое единым рассказчиком и обладающее законченной структурой. В этой книге на первое место выдвигается идея наказания лжи, а сама книга построена как типично английское произведение, где все события связаны с морем. Английский вариант приключений Мюнхгаузена (немецкий вариант-переработка написан немного позднее немецким поэтом Г. А. Бюргером) сориентирован на жителей британских островов и содержит ряд эпизодов, интересных и наиболее понятных именно англичанам.